Psalms 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kuyapaykalämay, Tayta Diosnilä. Conträkuna nakatsimaptin yanapaykalämay. Wanutsimänanta ama munaykulaytsu.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, chiquimajcunaga fiyupami llaquicaycächiman. ¡Cuyapaycamay ari! ¡Wañuchimänantaga ama camacächiychu!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosllä, kuyapaykallämay. Conträkuna sufritsimaptin yanapaykallämay. Wanutsiyämänanpä ama dëjaykallämaytsu.