Psalms 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpami Tayta Dios tantiyatsimantsi mana cäsukuq runakunata castigaykashqanta. Castigashqa kananpaqqa kikinkunami jutsayuq karkaykan.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS gamga musyachimashcanqui allita ruraj cashayquitami. Fiyucunaga watacäcusha quiquincuna churashan togllachömi. Selah
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam Tayta Dios tantiyatsimantsik mana cäsukuq runakunata castiganqanta. Castigashqa kayänanpäqa kikinkunam jutsayuq kaykäyan.