Psalms 90:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Elaqpitami runakunata yaku apaqno apakunki. Runakunaqa juk qepishtaynölami karkaykan. Lulu qewanölami karkaykan.
Quechuan 2010
Illajpitami runacunataga gam apacunqui. Suyñushancuna illgashannöllami runacunataga illgächinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Illaqpitam runakunata yaku apaqnö apanki. Runakunaqa juk qemtsiynöllam kaykäyan. Llullu qewanöllam kaykäyan.