Psalms 91:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta manakurmi kayno nï: «Qammi pakakunä kaykanki. Qammi amparakunä törri kaykanki. Qamlami yärakushqä Diosnï kaykanki».
Quechuan 2010
TAYTA DIOSTA mañacurmi nishaj: «Tayta Dios, gammi pacacunä canqui. Gammi callpayojyächimanqui. Gammanmi yäracö» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosta mañakurmi nï: «Qammi tsapämaqnï kanki. Qammi amparakunä törri kanki. Qamllam yärakunqä Diosnï kanki».