Psalms 91:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paymi älankunawan tsapäshunki. Älan rurincho karqa manami imatapis mantsakunkinatsu. Promitishqanta cumplirmi escüduno imaypis tsapäshunki.
Quechuan 2010
Paymi älancunawan chapashunquipaj. Älan rurincho carnaga mananami manchacunquipänachu. Payga imaypis escüdunömi chapaycäshunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paymi älankunawan tsapäshunki. Älan rurinchö karmi imatapis mantsankinatsu. Awninqanta cumplirmi escüdunö imaypis tsapäshunki.