Psalms 92:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qampa contraykikunaqa lapanmi ushakanqa. Mana ali runakunaqa maytsaypapis aywakärinqa.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, chiquishojcunaga ushajpämi illganga. Mana allita rurajcunaga machiypa-machirmi mashtacanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Contraykikunaqa llapanmi ushakäyanqa. Mana alli ruraq runakunaqa maytsaypam llapanpis aywakuyanqa.