Psalms 94:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, ima ruraytapis mana kamäpakurmi yanapamänaykipaq manakushqä. Kuyapäkuq karmi yanapamashqanki.
Quechuan 2010
Juc cutichömi gamta ruwacurä: «Chaquïcuna llushcacaycannami» nir. Chauraga cuyacoj cashpayquimi yanapämarayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, ima ruraytapis mana puëdirmi yanapamänaykipä mañakurqü. Kuyapäkuq karmi yanapamarquyki.