Psalms 94:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Mana ali juezkunapa amïgun kankimantsuraq? Paykunaqa leykunata mana cäsurmi runakunata nakatsipäkun.
Quechuan 2010
Mana alli arriglaj juezcunapa amïgonga ama canquimanchu. Paycunaga mana allimi arriglan. Laynincunacho niycashanwanmi runacunata ñacachin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Mana alli juezkunapa amïguntsurä kankiman? Paykunaqa leykunata mana cäsurmi runakunata ñakatsiyan.