Psalms 95:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi pasaypa rabyar kayno nir jurarqä: «Paykunaqa promitishqä jamayman manami yaykupäkunqatsu».
Quechuan 2010
Chaypitami rabyar nirä: ‹Jamayta tarinanpaj aunishämanga manami yaycuchishächu› nir.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi pasaypa rabyar jurar nirqä: «Paykunaqa awninqä jamayman manam yaykuyanqatsu».