Psalms 97:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡ Tayta Diosmi mandamaqnintsi rey kaykan! ¡Kay patsacho taqkuna, kushikäriy! ¡Maytsay islacho taqkunapis, kushikäriy!
Quechuan 2010
¡TAYTA DIOSNINCHÏMI rayga! ¡Cay pachacho caycajcuna cushicuy! ¡May caru lamar chaupin tishgucunacho caycajcunapis cushicuy-llapa!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡ Tayta Diosmi mandamaqnintsik rey! ¡Kay patsachö täraqkuna, kushikuyay! ¡Maytsay islachö täraqkunapis, kushikuyay!