Psalms 97:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, qammi runakunata shumaq juzganki. Tsaymi Sióncho taqkuna fiyupa kushikärin. Intëru Judácho taq runakunapis pasaypami kushikärin.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, alli jusgashayquipitami Judá particho caycaj siudäcunawan Sionga fiyupa cushicun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, qammi runakunata shumaq juzganki. Tsaymi Siónchö täraqkuna pasaypa kushikuyan. Entëru Judáchö täraq runakunapis pasaypam kushikuyan.