Psalms 98:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakunata kuyar promitishqantami cumpliykan. Intëru kay patsachömi pïmaypis musyaykan Tayta Diosnintsi salvakuq kashqanta.
Quechuan 2010
Tayta Diosninchëga yarpäriranmi cuyashan Israel runacunata. ¡Mundupa jucaj cuchuncho tiyaycajcunapis musyashami Tayta Diosninchi salbamashanchïtaga!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakunata kuyarmi awninqanta cumplin. Entëru kay patsachömi pïmaypis musyayan Tayta Diosnintsik salvakuq kanqanta.