Psalms 99:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moisés y Aarónmi sirviqnin cürakuna karqan. Samuelnami imaypis payta manakurqan. Paykuna manakäriptinmi Tayta Dios imaypis yanaparqan.
Quechuan 2010
Aaronwan Moisés cürancuna caran. Samuelnami caran Tayta Diosta mañacoj. Paycuna mañacuptin TAYTA DIOSNAMI yanapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moisés y Aarónmi sirviqnin sacerdötikuna kayarqan. Samuelnam imaypis payta mañakurqan. Paykuna mañakuyaptinmi Tayta Dios imaypis yanaparqan.