Psalms 99:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡ Tayta Diosnintsita alabapäkuy! ¡ Sagrädu jirkanninman aywaykur qonqurpakäriy! ¡ Tayta Diosnintsiqa santumi kaykan!
Quechuan 2010
¡TAYTA DIOSNINCHÏTA alabay-llapa! ¡Paypa rispitädu jirca puntancho gongurpacuy-llapa! ¡TAYTA DIOSGA pasaypa santumi!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡ Tayta Diosnintsikta alabayay! ¡ Sagrädu jirkanman aywaykur qonqurikuyay! ¡ Tayta Diosnintsikqa santum!