Romans 16:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chaynütac Jesusninchicćhu cuyaśhá chalapacü-masí Ampliastapis limaycäliy.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis salüdüta qoykulanki kuyanakushqä Ampliasta,
Quechuan - 1972
Amplias nishcara saluraichi, ñuca Señorbi llaquishca amigo.
Quechuan 2010
Salüdöta goycullanqui cuyanacushä Ampliatuta.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Chaymantapish rimachipaychi Jesukristuta kreyik kuyanayni wawkini Ampliatota.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynölla saludaykuyällanki kuyanakuyanqä Ampliasta,