Romans 3:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Jawca cawsayćhu yaćhayta manam lisipäcunchu.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali kaway imano kashqantapis manami musyapäkuntsu.
Quechuan - 1972
Cushi causana nambira mana ricsinaushcachu.
Quechuan 2010
Manami musyanchu imano alli goyay cashantapis.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Mana yachansapachu allita rurashpa kushikushpa kawsayta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli kaway imanö kanqantapis manam musyayantsu.