Romans 7:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Rasunpa Tayta Diospa camachicuyninta llapan śhun'üwanmari cuyá;
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Shonqücho Tayta Diospa leyninkunata cäsukuyta munaptïpis
Quechuan - 1972
Ñuca shungu ucui, Diospa ley shimii cushiyauni.
Quechuan 2010
Shongullächöga Tayta Diospa laynincuna nishanta wiyacuytami munä.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Tukuy shunku munanchisapa Tata Diospa kamachikunankunata rurayta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Shonqüchö Tayta Diospa leyninkunata cäsuyta munaptïpis