Home/ Bible/ Compare Ruth 1:10

Ruth 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno nipäkurqan: «Manami kutikuyta munapäkütsu. Markaykiman qamwan aywakushun».
Quechuan 2010
niran: «¡Gamwanmi marcayquiman aywacushun!»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
niyarqan: «Manam kutiyätsu. Markaykiman qamwan aywakushun».