Ruth 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita Moab nacioncho Elimelec wanuptin Noemí viüda rikakur ishkan wawankunalawanna quëdarqan.
Quechuan 2010
Moab nasyuncho tiyaycaptin Noemïpa runan Elimelec wañuran. Chaura Noemïga biyüdayar quëdaran ishcay wamrallanwanna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moab nacionchö Elimelec wanuskiptinmi Noemí viüdayar ishkan wamrankunallawanna quëdayarqan.