Ruth 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitana Noemí mayarqan Israel runakunaman Tayta Dios bendicionninta churaptin mikuy alina wayuykashqanta.
Quechuan 2010
Chaypita juc junaj Noemí mayaran Israel runacunata cuyapar TAYTA DIOS micuyta wayuchishanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moab nacionchö kaykarmi Noemí musyarqan Israel runakunaman Tayta Dios bendicionninta churaptin mikuy shumaq wayunqanta.