Ruth 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runaykipa aylun kaptïpis juk kaykanraqmi mas legïtimu kaq aylun.
Quechuan 2010
Ichanga noga lijïtimu famillya captëpis, jucrämi wañoj runayquipa mas lijïtimu famillyan caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runaykipa castan kaptïpis jukrämi kaykan mas legïtimu kaq castan.