Song of Solomon 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali alita mikukunayki wayikimanmi pushamashqanki. Tsaychömi kuyamashpayki makalarämashqanki.
Quechuan 2010
Alli micuyta micurcaycashan fista wasimanmi pushamasha. Chaychöga fiyupa cuyamashpanmi ogllamasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Banquëti wayikimanmi pushamarquyki. Tsaychömi kuyamar makallarämarquyki.