Song of Solomon 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsakaypapis cämächömi ashishqä shonqü kuyashqan mözuta. Wakpa kaypa tikraykacharpis manami tarishqätsu.
Quechuan 2010
Cämächo chacaycuna ashirë cuyaynëta. May-jina ashirpis manami tarëchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paqaspapis shonqü kuyanqan jövintam cämächö ashirqü. Yataykacharpis manam tarirqütsu.