Song of Solomon 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi kaykan nardo y azafrán, ali asyaq cäña y canëla, tukuy casta inciensu jachakuna, mïrra, áloe y wakin ali asyaq jachakunapis.
Quechuan 2010
nardo, azafrán, cuyayllapaj asyaj läbo-olor, canëla; tucuy casta insinsu yöracuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi kaykan nardo y azafrán, mushkuq cäña y canëla, tukuyläya inciensiu jachakuna, mïrra, áloe y wakin mushkuq jachakunapis.