Song of Solomon 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay huertata parqunaykipaq pukyumi kaykanki. Nawin pukyumi kaykanki. Líbanupita urämuq yakumi kaykanki.
Quechuan 2010
Werta chaupincho pashtaycaj pucyumi canqui. Yacu pashtaycämushan pösumi canqui. Libanupita uraycaj yacumi canqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay jardinta qarpanaykipä pashtaq pukyum kanki. Pashtamuq yakum kanki. Líbanupita urämuq yakum kanki.