Song of Solomon 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Umanpis qorinömi kuyaylapaq kaykan. Qoshpu aqtsanpis cuervuno yanami kaykan.
Quechuan 2010
Uma ajchanga achicyaycachaycanmi. Yana cayninpis päbupanörämi achic-achicyaycan, jinachöpis goshpumi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Umanpis qorinö kuyayllapämi. Qoshpu aqtsanpis cuervunö yanam.