Song of Solomon 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi elaqpita rikakushqä reypa carrëtancho kaykaqnöraq.
Quechuan 2010
Chaypitaga manami musyashcänachu imano cashätapis. Raynëpa ñaupanchöna cawallu garchashan carrëtacho ricacushcä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi illaqpita tantiyaskirqä reypa carrëtanchö kaykaqnörä.