Zechariah 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa tsay ángel kayno wilakunäpaq nimarqan: «Lapanta mandaq Tayta Dios kaynömi nin: «Jerusalénta y Sión jirkanta pasaypami kuyä.
Quechuan 2010
Chay anjilnami nimaran noga cayno willacunäpaj: «Munayniyoj TAYTA DIOSGA caynömi nin: ‹Nogaga fiyupami cuyä Sión lömacho caycaj Jerusalenta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay angelnam willakunäpä nimarqan: «Llapanta mandaq Tayta Diosmi nin: «Jerusalénta y Sión jirkanta pasaypam kuyä.