Zechariah 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Maytsay markakunaman qarqushqa kaptïpis sirvimänanpaqmi tantiyakärinqa. Karu nacionkunapitami tsurinkunawan kutipäkamunqa.
Quechuan 2010
Nogami machicächishcä juc-lä nasyuncunaman. Ichanga may carucho cashpanpis paycuna nogata yarpämangami. Nircorga wamrancunawannami cutimonga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Maytsay markakunaman mashtakätsiptïpis sirviyämänanpämi tantiyakuyanqa. Karu nacionkunapitam tsurinkunawan kutiyämunqa.