Zechariah 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mayqan nación karpis lapanta mandaq Tayta Diosta adorapäkunanpaq Jerusalénman mana shapäkamuptinqa tsay nacioncho tamya manami kanqatsu.
Quechuan 2010
Cay pachacho caycaj maygan nasyun runacunapis Jerusalenman munayniyoj ray caycaj TAYTA DIOSTA adurananpaj mana aywaptenga chay nasyunman manami tamyapis tamyangachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mayqan nación karpis llapanta mandaq Tayta Diosta adorayänanpä Jerusalénman mana shamuptinqa tsay nacionchö manam tamya kanqatsu.