Zechariah 14:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egiptupita karpis Ramäda fiestata rurananpaq mana shamuptinqa Tayta Diosmi wakin nacionkunata castigashqannöla castiganqapaq. Tsaymi paykunapaqpis tamya mana kanqatsu.
Quechuan 2010
Egipto runacuna mana aywaptinpis TAYTA DIOSGA castiganga waquin caj nasyun runacuna Ramäda fistata mana rurajcunatanömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egiptupita karpis Ramäda fiestata rurayänanpä mana shayämuptinqa Tayta Diosmi wakin nacionkunata castiganqannölla castiganqa. Tsaymi paykunapäpis tamya kanqatsu.