Zechariah 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay corönaqa templuchömi churaranqa. Tsayta rikarmi runakuna yarpapäkunqa Heldai, Tobías, Jedaías kamaripäkuq kashqanta y Sofoníaspa tsurin Josías corönata rurashqanta».
Quechuan 2010
Chay corönaga TAYTA DIOSPA Templullanchönami caconga. Chayga canga Heldaita, Tobiasta, Jedaiasta, Sofoniaspa wamran Josiastapis runacuna yarparänanpämi.› »
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay corönaqa templuchömi churaranqa. Tsayta rikarmi runakuna yarpäyanqa Heldai, Tobías, Jedaías alistapäkuq kayanqanta y Sofoníaspa tsurin Josías corönata ruranqanta».