Zechariah 9:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Damascupa lindëruncho taykaq Hamat runakunata, Tiro runakunata y Sidón runakunatapis mayjina yachaq kaptinpis paymi juzgananpaq rikaykan.
Quechuan 2010
Chaycunapa läduncho caycaj Hamat siudätapis payga ricaycanmi. Ricaycanmi Tiro, Sidón runacunatapis. Chay runacuna may-jina musyaj yachaj captinpis ricaycanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Damascupa lindërunchö taykaq Hamat runakunata, Tiro runakunata y Sidón runakunatapis pasaypa yachaq kayaptinpis paymi juzgananpä rikaykan.