Zephaniah 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay witsanmi Jerusalén runakunata kayno nipäkunqa: «Sión runakuna, mantsakunaykipa trukanqa ¡valurapäkuy!»
Quechuan 2010
Chay wichanga Jerusalenta nengapaj: «¡Sión, ama manchacuychu! ¡Balurchayna!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay witsanmi Jerusalén runakunata niyanqa: «Sión runakuna, mantsariyänaykipa rantin ¡valorta tsariyay!»