2 Kings 13:17 — Compare Translations

Kiche 1995 (Quiché Bible)

xubij c'u che: “Jaka' la ri wenta'n ri cäca'y pa ri elebal k'ij.” Ri ajawinel xujako, ri Elisey xuya' takanic che: “¡Q'uiakan c'u la!” Ri ajawinel xuq'uiak ri ch'ab. Xurak c'u u chi' ri Elisey: “¡Ch'ab u to'tajisanel ri Ajawaxel! ¡Ch'ab to'tajisanel cuc'ulelaj ri Siriy! ¡Lal quebech'äc na la ri aj siriyab pa Apec, caq'uis c'u na la tzij paquiwi'!”