John 11:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
Xubꞌij ri Jesús che: Ri axibꞌal kakꞌastaj na.
Kiche 1995 (Quiché Bible)
Ri Jesus xubij che: “Cäc'astaj na ri a xibal.”
Kiche QUCN (New Orthography)
Ri Jesús xub'ij che: Ri a xib'al käk'astaj na chkixol ri käminaqib', —xcha che.
Kiche QUCT
Ri Jesús xubij che: Ri a xibal cäcˈastaj na chquixol ri cäminakib, ―xcha che.