John 14:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
Man kixinya ta kanoq itukel, kintzalij na loq iwukꞌ.
Kiche 1995 (Quiché Bible)
Man quixinwonoba' ta canok; Quinpe chi na iwuc'.
Kiche QUCN (New Orthography)
Man kixinya tä kanoq xaq i tukiel. Kintzelej na loq rech kink'oji iwuk'.
Kiche QUCT
Man quixinya tä canok xak i tuquiel. Quintzelej na lok rech quincˈoji iwucˈ.