John 19:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
Ri Pilato xuchap ri Jesús, kꞌa te riꞌ xtaqan chuchꞌayik.
Kiche 1995 (Quiché Bible)
Ri Pilat xuc'am ri Jesus, xtakan che u rapuxic.
Kiche QUCN (New Orthography)
Te ri' ri tat Pilato xuk'am b'i ri Jesús, xtaqan k'u chuch'ayik.
Kiche QUCT
Te riˈ ri tat Pilato xucˈam bi ri Jesús, xtakan cˈu chuchˈayic.