Kiche 1995 (Quiché Bible)
Ri e c'amal tak qui be ri jujun tak ja winak aj levitib xebe pa Sil, pa ri ulew Canaan, rech quebetzijon na ruc' ri Eleazar, ri cojol tabal tok'ob, ruc' ri Josue xukuje' cuc' ri c'amal tak qui be ri jujun tak ja winak pa tak ri camak' ri aj israelib. Chila' xquibij wi chque: “Rumal ri Moises, ri Ajawaxel xuya' takanic chi cheyok tak tinimit chke jawije' ri cujjeki' wi, e cachil tak juyub re yuk'bal chque tak ri ka waj.”