Luke 1:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
¿Jas che xya bꞌe chwe, kinulusolij ri unan ri Wajaw?
Kiche 1995 (Quiché Bible)
¿Jachin ri in, chi ri u nan ri Wajaw cäpe wuc'?
Kiche QUCN (New Orthography)
¿Jas lo wa' chi ri Dios kub'an jun nimalaj utzil chwe in, chi ru nan ri Qajaw xpe wuk'? —kächa ri nan Elisabet.
Kiche QUCT
¿Jas lo waˈ chi ri Dios cuban jun nimalaj utzil chwe in, chi ru nan ri Kajaw xpe wucˈ? ―cächa ri nan Elisabet.