Luke 2:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
Are xiltaj kumal, ri aꞌjyuqꞌabꞌ xkitzijoj chike konojel ri winaq, ri xkilo xuqujeꞌ ri xubꞌij ri ángel chike.
Kiche 1995 (Quiché Bible)
Aretak xquilo, xquitzijoj ri xubij ri tako'n aj caj chque chrij ri ac'al.
Kiche QUCN (New Orthography)
Aretaq xkilo, xkitzijoj ri xub'ij ri ángel chke chrij ri ak'al.
Kiche QUCT
Aretak xquilo, xquitzijoj ri xubij ri ángel chque chrij ri acˈal.