Luke 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
Are kꞌo pa ri tinimit Belén, xopan ri qꞌij kalax ri neꞌ.
Kiche 1995 (Quiché Bible)
Xc'ulmatajic chi, aretak e c'o chila', xopan ri k'ij ri rutziric ri Mariy.
Kiche QUCN (New Orthography)
Aretaq e k'o chila' pa Belén, xopan ri q'ij ri kutzir ri al María.
Kiche QUCT
Aretak e cˈo chilaˈ pa Belén, xopan ri kˈij ri cutzir ri al María.