Luke 3:6 — Compare Translations

Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)

Konojel kakil na ri koltajem ri kutaq loq ri Dios.

Kiche 1995 (Quiché Bible)

Ronojel winak caril na ri colobal ib ri cuya' ri Dios.’ ”

Kiche QUCN (New Orthography)

“Konojel winaq käkil k'u na jas kub'an ri Dios che ki to'ik ri winaq ajmakib',” —xcha ri mam Isaías.

Kiche QUCT

―cächaˈ. “Conojel winak cäquil cˈu na jas cuban ri Dios che qui toˈic ri winak ajmaquib,”