Luke 4:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
Xaq jeriꞌ are xrilij utzijoxik ri utz laj tzij pa taq ri Sinagoga ke ri winaq aꞌj Israel.
Kiche 1995 (Quiché Bible)
Xbe ri Jesus pa tak ri qui tinimit ri aj judeyib. Xtzijon c'ut pa tak ri ja ri cäquitijoj wi quib ri aj judeyib che ri pixab.
Kiche QUCN (New Orthography)
Xtzijon k'u ri Jesús pa taq ri rachoch Dios ri e k'o pa Galilea.
Kiche QUCT
Xtzijon cˈu ri Jesús pa tak ri rachoch Dios ri e cˈo pa Galilea.