Matthew 13:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
We qas kꞌo ixikin, chitatabꞌej ri kabꞌix chiꞌwe.
Kiche 1995 (Quiché Bible)
Apachin ri c'o u xiquin chtatabenok.”
Kiche QUCN (New Orthography)
We ri ix kijikib'a ri iwanima' chutatab'exik ri nu tzij, ¡chitatab'ej b'a'! —xcha chke.
Kiche QUCT
We ri ix quijiquiba ri iwanimaˈ chutatabexic ri nu tzij, ¡chitatabej baˈ! ―xcha chque.