Matthew 14:7 — Compare Translations

Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)

Sibꞌalaj xqaj choch ri Herodes ri xojowem ri xubꞌan ri ali, rumal riꞌ xubꞌij che ri ali chi kuya che xapakux ri karaj.

Kiche 1995 (Quiché Bible)

Jeri' chi xuchi'j, ruc' jun chi'nic ri kas cäban na, u ya'ic che ri ali apachique jasach ri cutz'onoj.

Kiche QUCN (New Orthography)

Sib'alaj xqaj chuwäch, xub'an k'u juramento chi kuya che ri ali apachike ta ne ri kraj ri are'.

Kiche QUCT

Sibalaj xkaj chuwäch, xuban cˈu juramento chi cuya che ri ali apachique ta ne ri craj ri areˈ.