Matthew 25:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)
Jeriꞌ konojel ri alitomabꞌ xekꞌastajik, xoꞌk chusukꞌumaxik ri kilamparas.
Kiche 1995 (Quiché Bible)
Xewalij c'u conojel ri alitomab ri', xequisuc'umala' ri yabal qui c'olbal k'ak'.
Kiche QUCN (New Orthography)
Xewalij k'u konojel ri alitomab', xkib'an u b'anik ri ki lámparas.
Kiche QUCT
Xewalij cˈu conojel ri alitomab, xquiban u banic ri qui lámparas.