Romans 11:10 — Compare Translations

Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)

Chemoyiroq rech man kekaꞌy ta chik xuqujeꞌ kotokobꞌ ri uwo kachaq rech man kuꞌtzir ta wi.

Kiche 1995 (Quiché Bible)

Chban chque chi je ta ne quek'ekumar ri qui bak'wäch rech man queca'y ta chic. Chban chque chi je ta ne c'o jun alalaj eka'n chquij amak'el.”

Kiche QUCN (New Orthography)

Chemoyir ta na ri e are' rech man keka'y tä chik, xuquje' chumej ta rib' ri kij, mat chjikomataj chik, —kächa'.

Kiche QUCT

―cächaˈ. Chemoyir ta na ri e areˈ rech man quecaˈy tä chic, xukujeˈ chumej ta rib ri quij, mat chjicomataj chic,