Romans 13:5 — Compare Translations

Kiche (RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ)

Xaq jeriꞌ choqꞌaqꞌ keꞌnimax ri e qꞌatal taq tzij man xwi taj rech man kakiqꞌat ta tzij, xane xuqujeꞌ rech qas kaqachomaj ri kaqabꞌano.

Kiche 1995 (Quiché Bible)

Rumal ri' rajawaxic quiya' iwib pa takic chque, man xuwi ta rumal rech ri c'äjisabal wächaj, xane' rumal rech chi quina' pa ri iwanima' chi rajawaxic quixnimanic.

Kiche QUCN (New Orthography)

Rumal ri' rajwaxik chi kiya iwib' pa taqik chke ri q'atal taq tzij, man xaq tä rumal chi kixej iwib' chi käk'äjisax i wäch, xane rumal chi kina' pa iwanima' chi rajwaxik je' kib'ano.