Aretak chec'ulmataj wa', e q'ui tak ri nimak tak tinimit ri caquijunaj na quib ruc' ri Ajawaxel. Ri are' cubij na: “Xukuje' we nimak tak tinimit ri' quebux na nu tinimit. Quinjeki' c'u na ri in chixo'l ix.” Je c'u ri' ri ix quich'ob na ix chi are' ri Ajawaxel ri c'o ronojel u cuinem are' in takowinak ulok.
What Does This Mean?
This verse says that many nations will join the Lord and become His people. The speaker is God, promising to dwell with them and showing through this that He sent someone to them.
Explained for Children
Imagine if all your friends from different places decided they wanted to be part of a big family together. That's what this verse says about nations becoming God’s special family, and God promises to live right there with them!
Historical Background
Zechariah wrote this around 520 BC when the Jews were returning from exile in Babylon. The prophecy was meant for those rebuilding Jerusalem, promising a future where many would join their faith.
Living It Out Today
In today’s world, imagine a community center that welcomes people of all backgrounds and cultures, fostering unity and inclusion. This verse inspires such inclusive communities under God's guidance.